Five Nest thermostats, one per-device rate limit, and an asyncio collector. How I poll the SDM API from Python without tripping quotas or logging stale data.